일본의 세로 메뉴판을 읽는 방법

이자카야, 초밥집, 전통 식당에서는 세로로 쓰인 나무 메뉴판을 자주 만납니다. 좁은 글자 칸과 반사광, 가격, 나뭇결이 한 화면에 섞이면 일반적인 가로 읽기 순서로 인식하기 어렵습니다.

먼저 전체 구성을 촬영하세요

메뉴판 정면에서 모든 세로 칸이 프레임 안에 들어오게 촬영하세요. 위아래에는 분류나 가격이 적혀 있을 수 있으므로 잘리지 않아야 합니다. 반사가 심하면 휴대폰을 크게 기울이기보다 몸을 조금 옆으로 이동하는 편이 좋습니다.

너무 넓다면 구역을 나누세요

한 번의 선명한 촬영은 하나의 메뉴 세션이 됩니다. 전체 메뉴가 흐릿해질 정도로 넓다면 읽고 싶은 구역을 가까이 촬영하세요.

주문 전에는 다시 확인하세요

손글씨와 오늘의 메뉴는 의미가 모호할 수 있습니다. 분석은 선택을 돕는 참고 자료로 사용하고 중요한 재료와 가격은 직원에게 직접 확인하세요.